{"id":6609,"date":"2022-12-09T11:04:46","date_gmt":"2022-12-09T11:04:46","guid":{"rendered":"https:\/\/noas.no\/riketstilstand\/?page_id=6609"},"modified":"2022-12-09T11:12:19","modified_gmt":"2022-12-09T11:12:19","slug":"retur","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/noas.no\/riketstilstand\/2021-2\/retur\/","title":{"rendered":"Retur"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Retur<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Personer med avslag p\u00e5 asyls\u00f8knaden ivaretas ikke godt nok ved tvangsretur.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

FOTO: SHUTTERSTOCK<\/em><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Antall returer til hjemland har i 2020 v\u00e6rt sv\u00e6rt f\u00e5 p\u00e5 grunn av koronapandemien. Les mer her<\/a>.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Psykisk syke isoleres p\u00e5 Trandum <\/b><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Mange personer med avslag p\u00e5 asyls\u00f8knaden plasseres p\u00e5 Trandum utlendingsinternat i forbindelse med tvangsretur. P\u00e5 Trandum kan personer settes p\u00e5 sikkerhetsavdeling, som normalt inneb\u00e6rer isolasjon, p\u00e5 grunn av psykiske helseproblemer, selvskading eller selvmordsfare. Mindre\u00e5rige har ogs\u00e5 v\u00e6rt plassert i denne avdelingen.<\/p>

Til tross for kritikk fra Sivilombudsmannen<\/a>, er det ikke iverksatt tiltak for \u00e5 hindre bruk av isolasjon overfor personer med alvorlige psykiske lidelser eller traumer. Ombudsmannen understreker at \u00abbruk av isolasjon overfor personer med alvorlige psykiske helseutfordringer gir h\u00f8y risiko for brudd p\u00e5 forbudet mot umenneskelig og nedverdigende behandling\u00bb.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Sviktende helsetjenester<\/b><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Det er et privat firma som yter helsetjenester p\u00e5 Trandum utlendingsinternat, etter kontrakt med Politiets utlendingsenhet (PU). Sivilombudsmannen har p\u00e5pekt<\/a> at det skaper \u00abstore rolleutfordringer \u00e5 ha sykepleiere ansatt i politiet og et privat legefirma med PU som eneste oppdragsgiver\u00bb, og anbefaler at det etableres en ordning som sikrer at helsetjenester gis av helsepersonell med faglig uavhengighet. Ombudsmannen mener ogs\u00e5 at helsetilbudet p\u00e5 Trandum fremst\u00e5r som underdimensjonert for \u00e5 kunne ivareta helsetilstanden til alle som interneres p\u00e5 en tilfredsstillende m\u00e5te.<\/p>

I desember 2019 bes\u00f8kte Advokatforeningen, Legeforeningen og Psykologforeningen utlendingsinternatet p\u00e5 Trandum. Etter bes\u00f8ket konkluderte menneskerettighetsutvalgene<\/a> i alle tre organisasjoner at helsetilbudet p\u00e5 Trandum langt fra var godt nok.<\/p>

Norge har, senest i 2019, mottatt kritikk fra Europar\u00e5dets torturforebyggingskomit\u00e9 (CPT)<\/a> for manglende helseoppf\u00f8lging av internerte p\u00e5 Trandum. CPT er s\u00e6rlig opptatt av at alle internerte m\u00e5 tilbys en medisinsk unders\u00f8kelse umiddelbart etter ankomst p\u00e5 Trandum.<\/p>

Tilsynsr\u00e5det for Trandum<\/a> melder ogs\u00e5 i sin \u00e5rsrapport for 2020 at helsetjenestene p\u00e5 Trandum m\u00e5 forbedres for \u00e5 oppfylle de internertes rettigheter.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Ingen uavhengig tilsynsordning for tvangsreturer\n<\/b><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Selv om Norge siden 2010 har v\u00e6rt forpliktet etter EUs returdirektiv<\/a> til \u00e5 f\u00f8re et effektivt, uavhengig tilsyn med tvangsreturer, er det fortsatt ikke innf\u00f8rt.\u00a0<\/p>

Tilsynsr\u00e5det for Trandum har f\u00e5tt mandatet utvidet, slik at r\u00e5det ogs\u00e5 skal f\u00f8re tilsyn med tvangsreturer. I september 2019 sendte regjeringen et forslag til ny forskrift<\/a> om tilsynsr\u00e5det for tvangsreturer og utlendingsinternatet p\u00e5 h\u00f8ring.<\/p>

Forslaget sikrer imidlertid ikke et uavhengig tilsyn. Justis- og beredskapsdepartementet, som har direkte instruksjonsmyndighet over organet som gjennomf\u00f8rer tvangsreturer (PU), skal oppnevne medlemmer til tilsynsr\u00e5det. Det utfordrer ogs\u00e5 uavhengigheten at tilsynsr\u00e5det ikke har egen sekret\u00e6r, men betjenes av ansatt i PU, at r\u00e5dets \u00f8konomiske midler administreres av PU, og at deltakelse under tvangsreturer organiseres av PU. Les NOAS\u2019 h\u00f8ringssvar her<\/a>.<\/p>

Tilsynsr\u00e5det mener selv<\/a> at den foresl\u00e5tte oppgaven med tilsyn av tvangsreturer er sv\u00e6rt omfattende i forhold til de ressurser som i dag er avsatt til Tilsynsr\u00e5det, og at det derfor er en fare for at tilsyn med tvangsreturer vil kunne g\u00e5 utover andre oppgaver som Tilsynsr\u00e5det har.<\/p>

Over ett \u00e5r etter at forslagets h\u00f8ringsfrist utgikk, er saken fortsatt til behandling i departementet.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Etterlengtet satsing p\u00e5 assistert retur\n<\/b><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Satsingen p\u00e5 assistert (tidligere kalt frivillig) retur har v\u00e6rt for liten, samtidig som regjeringen de siste \u00e5rene har bevilget store summer til tvangsretur av personer uten lovlig opphold i Norge. Assistert retur er langt billigere, og en mer verdig l\u00f8sning for den det gjelder, enn tvangsretur.\u00a0<\/p>

If\u00f8lge regjeringsplattformen<\/a> fra januar 2019, \u00f8nsket Solberg III-regjeringen \u00e5 legge til rette for flere assisterte returer. Det st\u00e5r at regjeringen vil \u00abetablere program for frivillig retur i samarbeid med relevante organisasjoner\u00bb.<\/p>

Mange asyls\u00f8kere forst\u00e5r ikke hvorfor de har f\u00e5tt avslag, og har et stort\u00a0behov for informasjon og veiledning. Realitetsorientering etter endelig avslag er viktig for \u00e5 forst\u00e5 egen asylsak og situasjon, og er ofte en forutsetning for at asyls\u00f8kere skal velge \u00e5 reise tilbake til hjemlandet og at tvangsretur dermed unng\u00e5s.<\/p>

Informasjon og veiledning til barnefamilier er s\u00e6rlig viktig, for \u00e5 forberede b\u00e5de voksne og barn p\u00e5 at p\u00e5gripelse, internering og tvangsretur til hjemlandet er en reell mulighet for mange, dersom de oversitter utreisefrist etter et endelig avslag. Barn informeres i liten grad av foreldrene<\/a> om avslag, og manglende forst\u00e5else for egen situasjonen er skadelig for barns helse.<\/p>

Asyls\u00f8kere har lavere terskel for \u00e5 opps\u00f8ke akt\u00f8rer de har tillit til, som har taushetsplikt, for informasjon og veiledning.<\/p>

NOAS driver et veiledningsprosjekt<\/a> for personer med avslag, med \u00f8konomisk st\u00f8tte fra UDI. En utfordring har v\u00e6rt at midler til slik veiledning har blitt gitt i avbrutte og korte perioder. Det har gjort det vanskelig \u00e5 etablere n\u00f8dvendig kontakt og tillit blant asyls\u00f8kere.\u00a0<\/p>

I februar 2021 utlyste endelig UDI<\/a> avtaler om informasjon- og veiledningstjenester av lengre varighet. Avtalene har en varighet p\u00e5 fire \u00e5r, med mulighet for forlengelse i ytterligere to \u00e5r.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Retur Personer med avslag p\u00e5 asyls\u00f8knaden ivaretas ikke godt nok ved tvangsretur. FOTO: SHUTTERSTOCK Antall returer til hjemland har i 2020 v\u00e6rt sv\u00e6rt f\u00e5 p\u00e5 grunn av koronapandemien. Les mer her. Psykisk syke isoleres p\u00e5 Trandum Mange personer med avslag p\u00e5 asyls\u00f8knaden plasseres p\u00e5 Trandum utlendingsinternat i forbindelse med tvangsretur. P\u00e5 Trandum kan personer settes […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":3011,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"site-sidebar-layout":"no-sidebar","site-content-layout":"page-builder","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-6609","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/noas.no\/riketstilstand\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6609","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/noas.no\/riketstilstand\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/noas.no\/riketstilstand\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noas.no\/riketstilstand\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noas.no\/riketstilstand\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6609"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/noas.no\/riketstilstand\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6609\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6615,"href":"https:\/\/noas.no\/riketstilstand\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6609\/revisions\/6615"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noas.no\/riketstilstand\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3011"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/noas.no\/riketstilstand\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6609"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}